Mahoutsukai no Insatsujo/ A Witch’s Printing Office
Story: Mochinchi, art: Yasuhiro Miyama, manga, 2 volumes ongoing
“Kamiya Mika is a “magic printer” who can create grimoires and other magical books for witches and wizards to use, despite having no powers of her own. Desperate to find a spell that could send her back to her home world, Mika decides to create a “Magic Market” where magicians can trade and show off their creations.”
I don’t know much about the Isekai (another world) genre beyond the usual “hero ends up in fantasy world with magic power(s)” bit and that they are such a plague upon the land that last year a big Japanese light novel contest banned them. I’m sure there are other examples of a young woman main char who ends up in, etc. but I like the conceit behind A Witch’s Printing Office.
Could have been called: “I was a fujoshi transported to a magic world so I started a comiket for grimoires to get back to my world because I know how to do it.”
Anyway, I think the idea is kewl as anything, not to mention being a playful reminder of how powerful the IRL Japanese women’s fandom has always been.
Magical powers, indeed.